VISURE E RICERCHE E TRADUZIONI DI DOCUMENTI CON VALORE LEGALE

Richiesta e traduzione legale del Certificato Penale Casellario Giudiziale

Il Certificato Penale del Casellario Giudiziale è comunemente noto come fedina penale. Fa infine riferimento alle eventuali sentenze penali relative al soggetto. Il rilascio di questo tipo di certificato è utile a scopo amministrativo, elettorale, di lavoro. Secondo l’articolo 25 del testo unico 313/2002 è possibile che sul certificato penale non risultino le condanne per le quali è stato concesso il beneficio della non menzione (se quest’ultimo non è stato revocato), le condanne pronunciate dal giudice di pace o da altro giudice per i reati di competenza del giudice di pace, le condanne per contravvenzioni punibili con la sola ammenda, o quelle per reati estinti (a causa di morte del reo, di amnistia, di prescrizione del reato, di oblazione, perdono giudiziale, sospensione condizionale della pena).

 

Richiesta del Certificato Penale del Casellario Giudiziale:

 

Delegare un terzo soggetto

 

Il cittadino che necessita di un certificato rilasciato dalla Procura di Brescia, può incaricare un terzo soggetto conferendo a questi un’apposita delega che dovrà essere esibita agli addetti degli uffici competenti. Grazie a questo nuovo servizio potrai ottenere in modo rapido i Certificati rilasciati dalla Procura di Brescia presso il Tribunale, con firma originale. Sarà nostra cura richiedere e ritirare i documenti presso gli uffici della Procura e consegnarli al tuo domicilio preferito, con anticipazione immediata tramite e-mail.

 

NOTA: per Certificato carichi pendenti ad Uso ESTERO è possibile apporre l'Apostilla/Legalizzazione ed effettuare la Traduzione Certificata.

 

Tempo di Consegna: 4 giorni 


Altri servizi

Certificato Generale Casellario Giudiziale

Possiamo richiedere e tradurre per te il Certificato del Casellario Giudiziale a carico di una persona specifica; il documento ti permette di conoscere i provvedimenti di condanna penale definitivi ed alcuni dei provvedimenti in materia civile ed amministrativa, passati in giudicato, riferiti alla persona specifica. 

Certificato Anagrafe Sanzioni Amministrative

Possiamo richiedere e tradurre per te il Certificato dell’Anagrafe delle sanzioni amministrative (art. 31 D.P.R. 14/11/2002, n. 313) che riporta le iscrizioni esistenti nell'anagrafe delle sanzioni amministrative dipendenti da reato e dei carichi pendenti degli illeciti amministrativi dipendenti da reato.

Conversione Patente Estera in Italiana

Possiamo richiedere per te conversione di una patente estera e la sostituzione del documento di guida con uno italiano, presentando la patente estera in corso di validità unita ad una traduzione integrale della stessa e ad una attestazione di autenticità rilasciata dal Consolato dello Stato estero in Italia.  

Patente Internazionale per guidare all'estero

Possiamo richiedere e tradurre per te i documenti necessari per guidare all’estero.

Con la patente rilasciata in Italia è possibile guidare in tutti i Paesi dell’Unione Europea, negli altri Paesi europei (ad esclusione della Federazione Russa) e in diversi Paesi extra-europei (in Algeria e Turchia).