IL NOSTRO METODO

Traduzione fa rima con passione

Il nostro metodo, un modo di operare che privilegia la qualità nelle traduzioni che svolgiamo con passione per le aziende nostre clienti:


• Rapporto con l'azienda cliente per identificare il linguaggio specifico del settore e dell'azienda per tradurre al meglio i testi;

 

• Stesura di un glossario

 

• Valutazioni sull'esecuzione del lavoro; a seconda del tipo di testo, lunghezza, lingue coinvolte può essere svolto internamente o commissionato ad un traduttore esterno;

 

• Esecuzione della traduzione;

 

• Controllo della completezza e fedeltà nelle traduzioni in qualsiasi lingua;

 

• Correttezza ortografica, grammaticale e sintattica;

 

• Coerenza e omogeneità della terminologia.

 

Da ora in poi ...

Affidati allo Studio Serena Prati per le tue traduzioni dall'italiano all'inglese, francese, tedesco, spagnolo, portoghese, romeno, giapponese, svedese, ceco e viceversa, per un corso di formazione personalizzato o un servizio di interpretariato!

 

contattaci ora

 

Traduzioni Brescia Multilingue

  Studio Serena Prati  - Via Monte Ortigara 79 - 25128 Brescia (BS) Italia
Tel:+39-030-8360680 - Cell:+39 339.4710860 - Fax:+39-030-8373849

e-mail: info@traduzionibrescia.com - P.IVA 02941390169